Ontvang Engelstalige gasten like a boss

Dit vind je misschien ook leuk...

6 reacties

  1. Linda van Essen schreef:

    Van de eerste Engelse zin krijg ik meteen al jeuk. Welcome to Holland?? Nee!! Welcome to The Netherlands!! Holland bestaat maar uit twee provincies, Nederland is veel groter.

  2. Anneke Panella-Drijver schreef:

    Hallo ladies, jullie hebben helemaal gelijk. Correct zou zijn: The Netherlands, maar ik ben bang dat Nederland in de volksmond meestal Holland wordt genoemd. Vooral onder Amerikanen. Zelf heb ik mijn gesprekspartners echt jarenlang gecorrigeerd en met veel geduld het verschil uitgelegd tussen ‘Holland’ en ‘The Netherlands’ toen in in het buitenland woonde (net als het verschil tussen ‘ship’ en ‘boat’, toen ik aan boord van cruiseschepen werkte – heel irritant), maar ik heb mij er soort van bij neergelegd. Natuurlijk kun je ‘Holland’ vervangen door ‘The Netherlands’ if you wish. Groet, Anneke

  3. Janine schreef:

    verassing???

  4. Wil schreef:

    Leuk geschreven en verassing of verrassing…gelukkig maken mensen nog (type)fouten en doet dat niks af aan de inhoud van het artikel. Hopelijk geen typefouten gemaakt nu????

  5. Ingeborg schreef:

    Hoi allen,

    Bedankt voor jullie reacties! Jullie feedback stellen we altijd op prijs.

    Samen maken we er zeker een foutloos artikel van.

    Groet, Ingeborg

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.