De temperaturen zijn dan misschien nog niet geheel gedaald, maar de feestdagen staan voor de deur! De drukste twee weken van het jaar zijn aangebroken… Misschien heb je er juist voor gezorgd dat je het rustig hebt in deze tijd van het jaar, maar misschien heb je juist wel allemaal feestelijkheden op de agenda staan. En daarom bevat deze blog leuke uitspraken geheel in de feestsferen.
Taal leeft. Taal verandert. Wij veranderen de taal. Hoe? Kort gezegd: door stug volhouden. Ik heb het al vaker geschreven: als genoeg mensen een taalfout lang genoeg volhouden, dan wordt die foute taalvorm vanzelf een keer goedgekeurd. Dat is nu ook gebeurd met het meervoud handvaten.
Dat ‘u hebt’ in de tweede persoon staat en ‘u heeft’ de derde persoon is… dat weten de meeste mensen wel. Maar welke van de twee is juist?
Als twee woorden samen een vast geheel vormen, dan zou je denken dat ook en al zouden moeten samensmelten. Maar…
Is het nu ‘jij word’ of ‘jij wordt’? ‘Red mij’ of ‘redt mij’? Lastig? Maak je geen zorgen! We leggen het nog even heel duidelijk uit.
Alle officiële feestdagen krijgen een hoofdletter.
Is een Engels woord ingeburgerd in onze taal? Dan schrijf je de samenstelling volgens de regels van het Nederlands: zo veel mogelijk aan elkaar.
Altijd weer lastig. Ben je midden in een zin, moet je het weer gaan opzoeken. Gelukkig is de regel duidelijk…
One of the words we often have to correct in English texts written by Dutch authors is the word ‘relation’. It is often assumed, erroneously, that the Dutch word relatie can be translated into English using the word relation. As we shall see, this is not usually the case.
U schrijft een mail of brief namens uw organisatie. Gebruikt u dan de ik-vorm, de wij-vorm, of houdt u het afstandelijker?
Recente reacties op artikelen